Всеки затворен съд, с течен капацитет за не повече от 3000 L (793 gal), предназначени за съхранение и транспортиране на течности, както е определено в дял 49, код на федерални нормативни актове, части 100 чрез 199 или в част 6 на организацията на обединените нации RecommendationsontheTransportofDangerousGoods.