Une matrice, ressemblant un peu à une maison, de la planification des produits, qui est développé au cours du déploiement de la fonction qualité et montre la relation de clientèle exigences aux moyens d'atteindre ces exigences.