Une zone, accessible au personnel, dans lequel rayonnement existe, originaires en tout ou en partie dans des matières radioactives, à des niveaux tels qu'une plus grande partie du corps pourrait recevoir une dose dépassant 5 millirems (5 × 10-5 sievert) au cours de toute heure unique ou une dose supérieure à 100 millirems (100 × 10-5 sievert) au cours des cinq jours consécutifs.