- Industrie: Translation & localization
- Number of terms: 396
- Number of blossaries: 11
- Company Profile:
A leading provider of multilingual localization, testing and outsourced software development for the global market, CSOFT delivers quality and affordable language and technology solutions by combining advanced engineering capabilities, best-of-breed processes, professional project management and ...
Vennligst godta uten forpliktelser, stilltiende eller implisitt, min beste ønsker for en miljøbevisst, sosialt ansvarlig, lav spenning, ikke-vanedannende, kjønn nøytrale feiringen av vintersolverv ferie, praktisert med de mest underholdende tradisjonene av religiøs overtalelse eller sekulære praksis av ditt valg med respekt for religiøse/sekulære persuasions og/eller tradisjoner av andre, eller deres valg om ikke å praktisere religiøse eller sekulære tradisjoner i det hele tatt.
jeg ønsker deg også en fiskalt vellykket, personlig oppfylle og medisinsk ukomplisert anerkjennelse av utbruddet av den allment aksepterte nye gregorianske kalender år, men ikke uten tilbørlig respekt for kalenderen til valg av andre kulturer som bidrag til samfunnet har bidratt til å gjøre vårt land stor og uten hensyn til rase, trosbekjennelse, farge, alder, fysisk evne, religiøse tro eller seksuelle preferanse for wishee.
Ved å akseptere denne hilsenen, godtar du disse vilkårene: denne hilsenen er underlagt avklaring eller uttak. Det er fritt omsettelige med ingen endring å original hilsenen. Det innebærer ingen lover av wisher å faktisk implementere noen av ønskene til hennes/selv eller andre er ugyldig der de er forbudt ved lov og er oppsigelig ved skjønn av wisher. Dette ønsket er berettiget til å utføre som forventet i de vanlige anvendelsen av godt budskap for en periode på ett år eller før utstedelse av en påfølgende ferie hilsen, avhengig av hva som kommer først, og garantien er begrenset til utskifting av dette ønsket eller utstedelse av et nytt ønske på eget skjønn av wisher.
Ingen trær ble skadet i sending av denne meldingen.
(Kan inneholde nøtter).
Industry:Festivals
أرجو أن تتقبلوا مع أي التزام، ضمنياً أو بشكل ضمني، أطيب التمنيات لاحتفال حيادية تجاه الجنسين غير إدمانية، وعيا بيئياً، ومسؤولة اجتماعيا، وانخفاض إجهاد، عطلة الانقلاب الشتوي، تمارس مع التقاليد أمتع من الإقناع الديني أو الممارسات العلمانية التي تختارها مع احترام المعتقدات الدينية/العلمانية و/أو التقاليد للآخرين، أو اختيارهم لا ممارسة التقاليد الدينية أو العلمانية على الإطلاق.
كما أتمنى لكم النجاح ماليا، شخصيا الوفاء والاعتراف غير معقدة طبيا من بداية التقويم الميلادي الجديد المقبولة عموما السنة التقويمية، ولكن لا يخلو من الواجب احترام للتقويمات الخاصة باختيار ثقافات الأخرى وقد ساعدت مساهماتهم للمجتمع وجعل بلدنا كبيرة ودون اعتبار للعرق أو العقيدة، اللون، العمر، القدرة الجسدية، والإيمان الديني أو التفضيل الجنسي لفيشي.
بقبول هذه المعايدة، أنك تقبل هذه الشروط: هذه التحية يخضع للتوضيح أو الانسحاب. أنها قابلة للتحويل بحرية مع ليست تغيير في تحية الأصلي. لا يعني أي وعد راغب فعلا تنفيذ أي من الرغبات لنفسه أو للغير وهو باطلة حيث يحظرها القانون، وهو قابل للإلغاء ما ترتأيه من يتمنى. هذه الرغبة هو ما يبرر ذلك لتنفيذ كما هو متوقع ضمن التطبيق المعتاد لأنباء طيبة لمدة سنة واحدة، أو حتى إصدار عطلة اللاحقة تحية، أيهما يأتي أولاً، والضمان المحدود للاستعاضة عن هذه الرغبة أو إصدار أمنية جديدة بناء على التقدير المطلق ليتمنى.
ليست أشجار تضررت في إرسال هذه الرسالة-
(قد تحتوي المكسرات).
Industry:Festivals
กรุณารับกับภาระหน้าที่ไม่มี เป็น หรือโดยนัยความปรารถนาของฉันที่ดีที่สุดสำหรับการตระหนักต่อสิ่งแวดล้อม รับผิดชอบสังคม ต่ำความเครียด ยาไม่ใช่เสพ เพศกลางฉลองของวันหยุดฤดูหนาวอายัน ท่ากับประเพณีสนุกสนานมากที่สุดของศาสนา persuasion หรือแนวทางปฏิบัติทางโลกของทางเลือกของคุณด้วยความเคารพสำหรับ persuasions ศาสนาไม่เกี่ยวกับทางศาสนาและ/หรือประเพณีของผู้อื่น หรือทางเลือกของตนการปฏิบัติประเพณีทางศาสนา หรือทางโลกทั้งหมดไม่
นอกจากนี้ขอให้คุณ fiscally ที่สำเร็จ ดำเนินการตามตัวตนและการรับรู้ไม่ซับซ้อนสมใน onset ของศักราชใหม่ยอมรับโดยทั่วไปของปฏิทินปี แต่ไม่ครบกำหนดไม่เคารพ สำหรับปฏิทินของทางเลือกของวัฒนธรรมอื่น ๆ ซึ่งเขียนเพื่อสังคมได้ช่วยทำให้ประเทศของเรามาก และโดย ไม่แข่ง ศาสนา สี อายุ ความสามารถทางกายภาพ ความศรัทธาทางศาสนา หรือกำหนดลักษณะทางเพศของ wishee ที่
รับคำทักทายนี้ คุณได้ยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้: คำทักทายนี้เป็นชี้แจงหรือถอนเงิน เป็นอิสระสามารถแก้ไขไม่มีการอวยพรที่ต้นฉบับด้วย แสดงถึงการไม่มีสัญญา โดย wisher ใช้ใด ๆ ของความปรารถนาจริง สำหรับเธอ/เองหรือผู้อื่น และเป็นโมฆะซึ่งห้าม โดยกฎหมาย และไม่สามารถเพิกถอนดุลพินิจเพียงผู้เดียวของการ wisher ปรารถนานี้เป็น warranted เพื่อดำเนินการตามที่คาดไว้ภายในโปรแกรมประยุกต์ปกติของข่าวที่ดีสำหรับรอบระยะเวลา 1 ปี หรือจนกว่า จะออกของทักทายวันหยุดต่อมา ก็ตามมาเป็นอันดับแรก และรับประกันไม่จำกัดเพียงการแทนที่ของนี้ปรารถนาหรือความปรารถนาใหม่ดุลพินิจเพียงผู้เดียวของ wisher การออกหุ้น
ต้นไม้ไม่ถูก harmed ในการส่งข้อความนี้
(อาจประกอบด้วยถั่ว)
Industry:Festivals
義務ではない、暗黙または暗黙的に、環境に配慮した、社会的責任、低応力の中毒性、ジェンダー中立的なお祝い練習を宗教的な説得の最も楽しい伝統や宗教/世俗的な信条を尊重でお好みの世俗的なプラクティスおよび/または他のまたは宗教または世俗的な伝統をすべて実践していない彼らの選択の伝統冬至休日のための私の最高の願いを受け入れてください。
も財政的成功なあ、個人的に果たすと一般に認められた新しいグレゴリオ暦の発症の医学的合併症のない認識カレンダー年が、ないなし尊重私たちの国のカレンダーの貢献、社会に貢献している他の文化の選択の偉大なため、競争、信条、色、年齢、身体能力、宗教的信仰または、wishee の性的嗜好に関係なく。
この挨拶を受け入れることで、これらの用語を受け入れている： このグリーティングを明確化または撤退の対象です。自由に譲渡元のごあいさつに変更です。法律で禁止されて無効となる約束を実際に願い彼女/彼自身または他の人を実装するには、ウィッシャーがないことを意味し、ウィッシャーの独自の判断で取消可能です 。保証 1 年またはそれ以降の祝日の案内応答の発行までの期間の吉報の通常アプリケーション内で期待どおりに、どちらか最初に来るし、保証この願いの交換または新しいウィッシュ ウィッシャーの単独の裁量の発行に限られますが、この願いを します。
木のこのメッセージの送信に損をしたありません
。（ナットを含む場合があります)。
Industry:Festivals
தயவுசெய்து ஏற்றுக் கொண்டு எந்த எடுக்கும், மறைமுகமான அல்லது வெளிப்படையான, ஒரு environmentally பின்பற்றி, ரீதியில் பொறுப்பு, குறைந்த அழுத்தம், அல்லாத-அடிமையாக்கிவிடுமா, பாலினம் சமனம் கொண்டாட்டம் மத persuasion மிக சுவாரஸ்யமாக மரபுகளுக்கு அல்லது கொண்டு மத/மதச்சார்பற்ற persuasions ஆளுமையை இயக்குகையில் மதச்சார்பற்ற நடைமுறைகள் மற்றும்/அல்லது மற்றவர்கள் அல்லது செய்ய எல்லா மத அல்லது மதச்சார்பற்ற பாரம்பரியப் ஒளியில் பாடங்களைத் மரபுகளுக்கு வன்முறைகள் குளிர்கால சங்கிராந்தி விடுமுறை எனது சிறந்த ஆசைகளும்.
நான் கூட விரும்பும் நீங்கள் ஒரு சீரானதும் வெற்றி, தனிப்பட்ட முறையில் நிறைவேற்ற மற்றும் medically uncomplicated அங்கீகாரம் தீவிர பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட புதிய கிரிகோரியன் காலண்டர் ஆண்டில், ஆனால் நிலுவை இல்லாமல் இல்லை மதிக்க சமூகத்தில் மாணவியர்களின் பங்களிப்புகள் இருக்க உதவிய மற்ற ஆதலால் இடம்பெயர காலண்டர்கள் என்பதை நமது நாட்டின் சிறந்த திட்டம் மற்றும் without regard to, இனம், நம்பிக்கை, நிறம், வயது, உடல் உழைப்பையும், ஆன்மீக நம்பிக்கை அல்லது பாலியல் விருப்பம், wishee.
இந்த வாழ்த்து ஏற்றல், மூலம் நீங்கள் உள்ளன ஏற்றல் இந்த விதிமுறைகள்: இந்த வாழ்த்து விளக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது வாபஸ் உட்பட்டது. இது அசல் வாழ்த்து இல்லை வடிவத்தினை கொண்டு சுழற்றவும் இடமாற்ற . அது உண்மையில் her/தானே அல்லது மற்றவர்களை எந்த விருப்பத்துக்கு அமல்படுத்த wisher மூலம் எந்த உறுதிமொழியை புரிந்துகொள்ளலாம் void சட்டத்தால் தடை எங்கு உள்ளது, மற்றும் at உரிமமானது தடுக்கவும், wisher, revocable என்பது . உள்ளிருந்து ஒரு வருடம் அல்லது வாழ்த்து அலகுகளில் விடுமுறை வழங்கல் வரை காலம் நல்ல tidings, வழக்கமான பயன்பாடு எதிர்பார்த்த நிகழ்த்த அளிக்கப்படவேண்டிய, இரண்டில் எது குறைவோ வந்தது முதல், மற்றும் இந்த வாழ்த்து டிஜிபியை அல்லது at உரிமமானது தடுக்கவும், wisher, புதிய வாழ்த்து வழங்கல் உத்தரவாதத்தை அளவானது இந்த வாழ்த்து .
இந்தச் செய்தியை அனுப்புவதற்கு உள்ள எந்த மரம் harmed.
(கொண்டிருக்கலாம் nuts).
Industry:Festivals
Prašome priimti be jokių įsipareigojimų, numanomas arba numanomas, ekologiškai sąmoningai, socialiai atsakinga, žemos įtampos, ne priklausomybę, neutralios lyčių šventė Žiemos saulėgrįža šventė, praktikuojama su religinių perswazji malonus tradicijos arba pasaulietinė praktiką savo pasirinkimą su pagarba ir religinio ir pasaulietinio įsitikinimų ir/arba tradicijos, kiti, arba jų pasirinkimas nėra praktiškai religinės ir pasaulietinės tradicijos visai geriausius linkėjimus.
aš taip pat norėčiau jums finansiškai sėkmingas, asmeniškai įvykdyti ir mediciniškai nesudėtinga pripažinimo visuotinai priimtus naujus Grigališkojo kalendoriaus pradžios kalendorinių metų, bet ne be tinkamai laikytis kalendoriai pasirinkimas iš kitų kultūrų, kurių įnašai į visuomenės padėjo padaryti mūsų šalyje labai ir neatsižvelgiant į rasę, religiją, spalva, amžius, fizinį pajėgumą, tikėjimo ar seksualinius polinkius ir wishee.
Priimdami šį pasisveikinimą, kad esate priimti šiuos terminus: Sveikinimas priklauso paaiškinimo ar atšaukimą. , Yra laisvai perleidžiami su originalaus sveikinimo taisyti jų negalima. Tai reiškia ne pažadas iš Jurgita iš tikrųjų įgyvendinti bet nori jos/save ar kitus ir negalioja, jeigu tai draudžia įstatymai, ir turi būti anuliuoti ne tik savo nuožiūra, Jurgita . Šis pageidavimas yra pagrįstas atlikti, kaip tikimasi, per gera žinia įprastą taikymo per vienerius metus arba tol, kol po atostogų sveikinimo išdavimas, įvyks anksčiau, ir garantija galioja tik noras pakeisti ar išduoti naują noro nuožiūra, Jurgita.
Medžių buvo pažeisti šio pranešimo siuntimas.
(Gali būti riešutų).
Industry:Festivals
S'il vous plaît accepter sans obligation, tacite ou implicite, mes meilleurs vœux pour une célébration de deux sexes non-dépendance, soucieux de l'environnement, socialement responsable, peu de stress, de la fête du solstice d'hiver, pratiquée avec des traditions plus agréables de la persuasion religieuse ou laïques pratiques de votre choix en respectant les convictions religieux et le séculier ou traditions d'autrui, ou leur choix de ne pas du tout la pratique des traditions religieuses ou laïques.
je vous souhaite aussi une réussite sur le plan financier, s'acquitter personnellement et reconnaissance médicalement non compliquée de l'apparition du nouveau grégorien généralement reconnus année civile, mais non sans raison le respect pour les calendriers des choix des autres cultures dont la contribution à la société ont contribué à faire de notre pays grands et sans distinction de race, croyance, couleur, âge, capacité physique, foi religieuse ou préférence sexuelle, de la wishee.
En acceptant cette salutation, vous acceptez ces termes : cette salutation est sous réserve de clarification ou de retrait. Elle est librement transférable avec aucune modification apportée à la salutation initiale. Il n'implique aucune promesse par le wisher réellement tous les souhaits en faveur de soi-même ou d'autres et est nul là où interdit par la Loi et est révocable à l'entière discrétion de la wisher. Ce souhait est garanti pour fonctionner correctement dans l'application habituelle de bonnes nouvelles pour une période d'un an ou jusqu'à la publication d'une vacance subséquente de voeux, selon la première éventualité, et la garantie est limitée au remplacement de cette volonté ou la délivrance d'un nouveau désir à la seule discrétion de la wisher.
Pas d'arbres ont été blessés dans l'envoi de ce message.
(Peut contenir des noix).
Industry:Festivals
Si us plau acceptar amb cap obligació, implícitament o implícita, meus millors desitjos per a una celebració amb consciència ambiental, socialment responsable, baix l'estrès, de gènere neutre no addictiu, de la festa de solstici d'hivern, es va practicar amb les tradicions més agradables d'opinió religiosa o pràctiques seculars de la seva elecció amb respecte per les tendències religiós i Seglar i/o les tradicions d'altres, o la seva elecció no posar en pràctica les tradicions religioses o laiques en absolut.
També li desitjo un èxit fiscalment, personalment el compliment i reconeixement mèdicament sense complicacions de l'aparició de la gregoriana generalment acceptat de nou calendari de l'any, però no sense la deguda respecte pels calendaris de l'elecció d'altres cultures, les aportacions a la societat han ajudat a fer gran el nostre país i sense tenir en compte raça, credo, color, edat, capacitat física, fe religiosa o preferència sexual de la wishee.
En acceptar aquesta salutació, vostè accepta aquests termes: aquesta salutació és objecte d'aclariments o de retirada. És transferible lliurement amb cap alteració de la salutació original. No implica la promesa pel wisher a aplicar en la pràctica qualsevol dels desitjos per / o d'altres i és nul on estigui prohibit per llei i és revocable en la discreció de la wisher. Aquest desig és justificada per dur a terme com s'espera dins de l'aplicació habitual de la bona nova per a un període d'un any o fins a l'emissió d'un dia de festa posterior de salutació, qualsevol que vingui primer, i garantia és limitat a la substitució d'aquest desig o l'emissió d'un nou desig a la discreció de la wisher.
No hi ha arbres van ser perjudicat en l'enviament d'aquest missatge.
(Pot contenir fruita seca).
Industry:Festivals
請接受無義務，隱含的或隱式的環保意識、 社會責任、 低應力上癮，性別中立慶祝冬至假期，帶著最愉快傳統的宗教信仰或世俗與宗教/世俗派別尊重您選擇的做法和/或其他人，或他們選擇不在所有練習宗教或世俗傳統的傳統最美好的祝願。
我也祝你財政上成功、 親自履行和醫學上簡單的識別的普遍接受的新西曆發病日曆年，但並非沒有適當尊重其對社會的貢獻已經説明其他文化選擇的日曆，使我們的國家很大，不分種族、 信仰、 膚色、 年齡、 體能、 宗教信仰或 wishee 的性取向。
接受這樣的問候語，您接受這些條款： 此問候語是澄清或撤回。是自由轉讓原始問候語的任何改動。它意味著沒有承諾的許願實際執行任何意願為自己或他人和法律，禁止的情況屬無效和是可撤銷許願的判斷。這個願望是有必要執行按預期在為期一年或直至隨後的節日賀卡發行好消息通常應用程式中，到時第一，和保修僅限於這一願望的更換或發行新的心願許願的判斷。
樹木不受到傷害中發送此郵件。
（可能包含堅果）。
Industry:Festivals
Palun võtke vastu mingit kohustust, kaudseid või kaudne, parimad soovid ja keskkonnateadlikud, sotsiaalselt vastutustundlik, madal pinge, mitte-sõltuvust, sooliselt neutraalsed pidu winter solstice puhkus, kõige meeldivamaks traditsioone usuliste veenmise või ilmalik tavasid austades religioosne/Ilmalik veendumustega oma valik ja/või traditsioonid, või oma valiku mitte tava usulise või ilmaliku traditsioonide üldse harjutanud.
ma ka soovin teile rahaliselt edukas, isiklikult täitmisel ja meditsiiniliselt tüsistusteta tunnustamine üldtunnustatud uue Gregoriuse kalendri algus kalendriaastal, kuid mitte ilma tõttu kinni kalendrid valik teistest kultuuridest, kelle panus ühiskonda on aidanud teha meie riigi suur ja võtmata arvesse rassi, usu, värvus, vanus, füüsilisi võimeid, usu ega Seksuaalne eelistus, on wishee.
Nõustumine seda, te nõustute nende tingimustega: seda on selgitusi või tühistamise. See on vabalt võõrandatavad muutmise originaal tervitus koos . , See tähendab ei ole lubadus tegelikult rakendada mis tahes soovib tema/ise või teised toetajad poolt, on tühine, kui see on seadusega keelatud ja on tühistatav, oma äranägemise järgi ning selle toetajad. Seda soovivad on õigustatud ootuspärast tulemust rõõmusõnumit tavaline rakendusest või tervitus järgmise puhkuse andmine kuni ühe aasta jooksul, olenevalt sellest, kumb on varasem, ja garantii on ainult see soov asendamist või väljaandmine uue soovi oma äranägemise järgi ning selle toetajad.
Ühtegi puud ei kahjustanud selle sõnumi saatmisel.
(Võib sisaldada pähkleid).
Industry:Festivals
