Syntesen af proteiner i test-tube fra renset mRNA molekyler ved hjælp af celle ekstrakter som indeholder ribosomale underenheder og de nødvendige protein faktorer, tRNA-molekyler og aminoacyl-tRNA-synthetases, ATP, GTP, aminosyrer, enzym system for re-generating nucleoside triphosphates. Prokaryote oversættelse systemer er normalt fremstillet af E. coli eller den termofile bakterie, Bacillus stearothermophilus. Eukaryote systemer anvender normalt kanin reticulocyte lysates eller hvedekim.