Ο όγκος του θαλάμου κενό χωρίς εσωτερική εξοπλισμό. Το περίβλημα όγκου για ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών, καθώς και άλλα εκ περιτροπής ηλεκτρικά μηχανήματα είναι ο τόμος εντός του θαλάμου μείον τον όγκο των εσωτερικών εξαρτημάτων, π.χ., στροφείς, stators και πηνία πεδίο.