The inflammation of lung tissue caused by the aspiration of fluids and gastric contents that often leads to dyspnea, pulmonary edema, secondary infections, and adult respiratory distress syndrome. Hydrocarbon pneumonitis is caused by the pulmonary aspiration of hydrocarbons such as kerosene and gasoline.