Une boîte de dialogue qui empêche l'utilisateur d'effectuer des opérations plus loin dans le document jusqu'à ce que l'utilisateur rejette la boîte de dialogue. Toutes les feuilles sont document modale et toutes les boîtes de dialogue Aqua document-modal doivent être des feuilles. Voir aussi boîte de dialogue modale-application, feuille.