Per carburante nel contenitore del reattore, sono definite le condizioni su testa e tensionate, sicure e stabile come la capacità di mantenere Keff < 0. 99, con una temperatura di refrigerante del reattore pari o inferiore ai requisiti per arresto caldo per un reattore ad acqua bollente e hot standby per un reattore ad acqua pressurizzato. Per tutte le altre configurazioni, condizioni sicure e stabili sono definite come mantenimento Keff < 0. 99 e temperatura del fluido refrigerante sotto bollente di carburante.