Een script systeem waarin tekst is in het algemeen rechts uitgelijnd met de meeste tekens van rechts naar links wordt geschreven, maar met ook enkele links-naar-rechts-tekst. Arabisch en Hebreeuws zijn bidirectionele script systemen.